这个电影的英文名《The words》,我觉得被译作《妙笔生花》有点不妥,但又想不出更好的,凡事挑眼很容易,你自己来试试?!主角是三个男人,或者说就是两个,甚至只是一个,分别是讲故事的作家克莱,小说中的作家罗里和真正的作家老人,这么说您一定很凌乱,那么这么说好了:一个故事中还有一个故事,还有的这个故事里面还有一个故事,其实呢,不是谍中谍,只是一个故事。
面对诱惑时你该怎么办?设想一下,一个热爱写作却总是被拒的苦逼青年突然之间手里有一部惊世书稿,而且这部手稿没有署名,诱惑实在是太巨大,罗里选择署上自己的名字把它出版,获得巨大的荣誉和名利,享受这一切本不属于他的东西,直到一位老人找到他并告诉他,这是我写的!你偷了我的人生!……他于是崩溃,痛苦万状,借酒消愁,然后把责任归之于他的妻子“是你的目光使我这么做的,你其实知道这不是我写的……”这个混蛋!有些人总是在做了错事之后找别人的原因,因为不敢面对自己的内心,但正如老人所说,你选择了就要承担后果。罗里也不是没有想到告知天下,但只消出版人的一句话“别毁了自己也别毁了我”,他也就作罢了,因为后果真的很严重,他接受不了。
罗里找到老人,企图给他钱,让这一切平息,可老人要的不是这个,甚至还给他讲了更多关于自己的往事……罗里终于忘却,把这个当成不可告人的秘密,尘封在角落里,直到老人死了,他把书稿还给了老人的坟墓,息事宁人,然后,就继续当他的好作家去了,功成名就,志得意满,侃侃而谈,克莱在万人瞩目的礼堂里给粉丝们念自己的新书:过往的经历成了他新书的内容,小说中的男主角叫罗里……,那么你知道了,克莱就是罗里,罗里就是可莱,只不过克莱又把这段前尘往事搬到了书上,继续获名获利:纽约豪华阔气的大房子,成千上万的崇拜者,还有年轻的女粉丝来投怀送抱,沦陷在名利之中,告诉自己我很好。
真的很好吗?听这个故事的最后,连这个聪明的女粉都猜出来了:他的婚姻破裂是因为当他和妻子目光对视时,看到的只有真相,而他每天晚上躺在床上时,看到的是那个老人的脸……克莱被说中心事,可还在狡辩“故事和现实是两条平行线,即使他们再相近也不会重合”但他真的恐惧,他背叛了自己的内心,背叛了老人,背叛了爱情,只剩下这么空的大房子和从来不打开的行李,只剩下和慕名的女粉丝调情……他原本是个善良的热爱写作的青年,终于成就了作家梦,可是他已经面目全非,变成了自己所厌恶的人。文字带来了一切同时也毁灭了一切。
被文字毁灭的还有那个老人,老人原本也是个热爱写作的青年,在巴黎爱上了读书,认为书上的世界比现实的世界更广阔,他还爱上了一位姑娘,结婚生子,美好的生活似乎就这样开始,可是孩子突然夭折,这对一个乐观开朗生活中充满阳光的小夫妻无疑是晴天霹雳,他无以寄托,直到有一天他开始写作,他把这一切都用打字机写出来……他生平的第一部小说!文字拯救了他,这部泣血之作却被他的女人弄丢了,他说“我热爱文字胜过女人”在暴怒之下,把这个他深爱的女人也弄丢了。从此,他再也不写任何东西了。等他垂垂老矣,又见到他年轻时写过的东西竟然被另外一个人署名出版了,他觉得应该让这个人知道他的故事,仅此而已,因为明白,什么才是生活中最重要的。
我也热爱文字,不知天高地厚的时候想过当作家,尝试写各种东西,可后来绝望地发现,热爱只是热爱,那变不成天赋,而且当作家的要求甚高,观察力,想象力,驾驭文字的能力,生活的历练,内心的深度,不是把一个字和另一字放在一起那么简单……那好吧,我认了,我可以做点别的,文字就当成记录生活的方式吧,并不一定让天下人认可。文字可以创造一切,文字当然也可以毁灭一切,当你把它当成了工具的时候,就互相毁灭。当达不到一定高度的时候,要懂得放弃,耕耘不一定会收获,大部分灰姑娘就是擦了一辈子的地板,只有一个嫁了王子还是个传说,那么,克莱,你对于眼前的一切心安理得吗?你偷了别人的人生!
什么样的作品是无敌的,那就是作者的一腔热血呐,有激情的时候文思泉涌,从内心流淌出来挡都挡不住,而一旦这部东西是呕心沥血之作,那就有打动人心的力量。写作关乎生活,正如简奥斯丁写《傲慢与偏见》,老人写的是自己的爱情和人生遭遇,克莱最后不也写的是自己?人类其实没有那么丰富的想象力。
影片其实有三个故事,嵌套起来,设计的十分精巧。影片是那种缓缓道出,越来越吸引人的类型。男主角得到了名利财富,却也失去了最珍视的东西,他还得终生受到自己良心的拷问与道德的纠结。影片最后,女孩问他你最想要的是什么,他想起的还是当时一无所有的自己和心爱的人在一起简简单单的幸福。如果我是男的,我就肯定想娶个佐伊·索尔达娜饰演的那种姑娘。最后电影一句话...You take those words, you take the pain...
看到花圃时,才突然想起,今日睡前临时想要快速清空缓存的这部电影,竟是六月份在豆瓣中,无意看到的豆友发过的电影截图。那段话太好了,所以我保存在了手机相册里:我们在人生中都会做出许多选择,带着这些选择继续生活,才是人生中最难的一刻,向前走,不要回头。那个场景那样美,那段话那样直戳我心。那时的我,想起自己过去一年的选择,有怀疑,有遗憾,有不甘,有转念,但看到那句话后,有释然。
影片故事套故事的形式,给人更多猜想的空间,尤其前两个故事,到底是写实,还是另一种想象?
第二个故事里,看老人讲述第一个故事时,分量太重,孩子,爱人,梦想,都消失在生命中,都是自己的选择,有那么多的不舍,可是,一生已过。
第一个故事里,火车上,两人凝视,即将离开时,都瞬间挥手,那种彼此之间,那份沉重的情感,那些在时空里留存的、回不去的一切……那是一种难以用言语表述的东西。
第三个故事里,作家对老人说:我真的很喜欢你那本书。老人这一生的一切,也已释然。他是作家,他知道一个写作者需要什么。那种对于写作的纯粹的想法,那种写作时完全感受不到时间空间、完全不需要睡眠吃饭、时时刻刻脑子里都是那些文字,只有写作过的人懂得。
我在看这个故事,此时此刻的我,也是其中的一个组成部分了。那样的不经心的开启,那样的前后对应,那样的戏里戏外……这样好似随意看过,不用难过,那份感受已经完全在心里了,而这种不同常的相遇,反而印象更为深刻。人生啊,向前走,不要回头。
We all make our choices, the hard part is living with them.
我们在人生中会作出许多选择,带着这些选择继续生活,才是人生中最难的一课。
It's about the joy and the pain that gave birth to those words. You take the words, you take the pain.
是欢乐和苦痛使那些文字得以降生。你拿走了那些文字,便要承担相应的痛苦。
You have to choose between life and fiction, the two are very close, but they're never the actually touch.
你必须在现实和小说之间作出选择,它们可以无限接近,但永远不会重合。
You take those words, you take the pain.
Bradley Cooper这一次演技很出位很赞,但最终让我鼻子发酸的还是JI的声音和眼神。开放式结局和层层嵌套的故事中的故事绕一圈又回到现实这个原点。我们一辈子要犯下许多这样那样的错误,但却没有足够的机会对每一个被我们伤害过的人真诚地说一句:"I'm sorry."
我们在人生中都会做出许多选择,带着这些选择继续生活,才是人生中最难的一课。谁会给你机会说骚瑞呢?且行且思吧
坚持你的选择
剧中剧,不错的故事,可惜导演想表达的东西太多,最终失去了重点,烂尾了。
四代型男倾情演绎,层层嵌套的故事,可惜可预见性太强,所预示的人生哲理也太浅显,值得称赞的是四位帅哥都很有魅力,新泽西车站那一幕最煽情,人生错过再多,也别错过对愧对之人说抱歉。
套娃 全程无高潮 没立场
“2012年的《朗读者》+《一天》” 复古怀旧又浪漫,撩动心弦,好久没看到这么一部让我发自内心喜欢的片子了…人生到头来最需要面对的就是一句“I'm sorry…”大赞台湾译名《千言万语》。
恰到好处
这出戏属于戏中有戏的设置,最耐人寻味的当然是老人的故事,其次是青年作家的故事。最接近现实的是中年作家的故事,但也是最容易有争议的。我朋友认为那个中年作家想到青年作家妻子的画面说明是真实故事,但我认为是虚构的故事,因为中年作家和妻子是最近分居而不是那么久以前就分开了。不过见仁见智
如果你不曾真正涉足过写作和创作的领域,那么你永远无法理解灵感喷薄而出时废寝忘食的癫狂和遭遇瓶颈后的失魂落魄,你也不会理解为什么作家可以把自己的文字、自己的作品视为比爱人、比生命更重要的东西,你不会理解这一种情怀。还有一句话,一旦作品写出来,它就再也不属于你了。True, In every way.
遺憾這劇情又被別人捷足先登了,前兩天剛看了德國的《愛情謊言》,大框架是一樣的,一個是抽屜一個是公文包,但明顯後者要更有深度,一層套一層,扣人心弦,是真正在講這個故事。
演技很到位。
真是一个好故事
一个故事套故事的故事,现实反而是最没劲的故事。不要以为你改头换面了我就看不出是在影射肖洛霍夫的“静静的顿河”,哈哈~
拍得太冗长,巴黎的故事非常普通,亮点只在于三连环的结构。作为失眠夜的陪伴,合格
果然是编剧转导演,以作者与故事的形式,让三层故事嵌套。三个故事本是各自独立,又有意模糊界限,让你觉得他们都来自于真实。除了比较明显的第二层与第三层,连第一层与第二层也被模糊了。 当然,故事并不复杂,每一层都有叙事人与听众。做出选择并承受选择
布莱德利·库珀就是投机取巧分子,除了一直得嗑药才能灵光外,有时候运气好的像走了狗屎运,捡了本别人的书稿就成名了。 整体而言,还是局中局,连环讲述的故事模式,三个故事,三个不一样的故事和生活,每一个都可以给人以想象的空间,至于电影最后,究竟是小说故事还是现实真实,其实都可,已经不必
剧情很在意料之中,但是结构蛮好
这不是一个有关道德考验的故事,它只是呈现了世界模糊沉重,真伪难免的实景,每个人走着走着就陷入了生活的沼泽,在它把我们吞没之前,我们都将带着一种挥之不去的不堪感觉继续走下去,无人能轻盈跃起,凌驾于迷雾重重的世界之上。