贩肤走卒

什么是艺术，单纯的去谈论这个词语，很多人估计都不会清楚，欣赏某一幅名画，观看某一个雕塑等等，这些都是艺术行为，相应的，这幅画或者这座雕塑就会被称之为艺术。这是非抽象范围内的艺术，即使大众不是很理解，但是对于这些艺术形式还都能接纳，那么抽象艺术呢？比如说一盘打翻了的颜料，一个被定义了的物体等等，当这些都成为一种艺术形式的时候，我们真正看到的还是艺术吗？这是一个问题，一个无解的问题，问题的本源并不是艺术的范畴，而仅仅是定义这个领域的话语权。谁掌握了话语权，谁就有定义的权力，这不仅仅是在艺术范围内通行。

今天给大家推荐的这部电影，说的就是这件事情，一个掌握了话语权的“艺术家”如何定义他的“作品”。《贩肤走卒》说的是叙利亚的难民萨姆被一个颇具权威性的艺术家所发掘，艺术家发掘萨姆的目的只有一个，那就是继续着自己的艺术。萨姆的后背被纹上了可以通行欧洲的签证，于是，萨姆觉得自己的后背上的皮肤成为了一件艺术品，然而事实却没这么简单，在艺术家的眼里，萨姆本人就是一个艺术品。

一个来自叙利亚的难民，通过在身上纹上通行欧洲的签证，最终成为了一个身价倍增的艺术品，萨姆起初没有认识到自己的这种行为带来的不确定性，当他逐渐地意识到自己已经成为了某种艺术象征之后，萨姆便想极力的摆脱这种艺术行为带给自己的某种“代价”，与此同时，自己最初的恋人也走进了他的生活，一切都朝着不可预知的方向发展着，萨姆可以掌握主动权吗？

《贩肤走卒》反复提到了一个话题，那就是话语权和定义的权力，在艺术领域而言，如何对于一件作品进行品鉴，那就是邀请权威的专家进行背书，一个平平无奇的作品如何成为一件价值连城的艺术品，他所需要的并不是作品本身由内而外散发出来的艺术气息折服了很多观众，而是需要权威人士认同，才会具有一定的艺术价值。这就形成了一个问题，权威人士真的是权威人士吗？

如果大家打开思想好好想一想其中的逻辑，如果权威人士与艺术家勾连在一起，那么一个原本无人问津的东西就会瞬间价值连城，那么这个东西本身的价值是权威人士还是这个东西的专业领域呢？

一句话能让一件作品价值连城，一句话同样能毁掉一件作品，这样的事情是不是很熟悉，当然，这句话是建立在某些话语权之上的。本片中的被纹上签证的后背转眼之间就能成为一件价值连城的艺术品，普通人看来，这不就是一个纹身吗？这有什么艺术的，然而这样的纹身在普通人身上并没有什么用，然而在一个叙利亚难民身上，尤其是被一个颇具权威的艺术家进行了背书之后，这样的纹身就会在上流社会身价倍增。这个过程就叫做话语权的使用。

扩展一下来看，美元作为全球流通的货币，曾经是可以直接兑换黄金的，自从美国在上世纪七十年代退出了布雷顿森林体系之后，美元就已经变成了普通的货币，然而却依旧是全球通用，这样的现状是普通人无法理解的，为什么不与贵金属挂钩之后的美元没有大幅贬值呢？为什么这张花花绿绿的纸张依旧能在全球获得一定的购买权，且成为硬通货呢？答案就在于一个非常强大的美国在后面为它背书。

美国需要的是自身的军事强权，政治强权，文化强权，制度强权的地位，这四个地位共同维护了美元在全球的货币地位。如果没有没有这几个强权作为依托，那么美元就如同一个普通国家的货币一样，并不会具备全球范围内的购买能力，当然，也没有这么多的国家去维护这个秩序。想想看，这一点是不是跟《贩肤走卒》这部影片中的那张价值连城的纹身相呼应。

美国具有定义权，具有话语权，即使是一张成本只有几分钱的纸，它都能通过强大的综合国力赋予它价值，这就如同一个权威艺术家赋予一件物品超出这件物品本身的价值一样。同样是纹身，《贩肤走卒》中的纹身被艺术家鉴定了，被艺术家定义了，被艺术家创作发掘了，然而现实中的普通人即使是做了同样的事情，他依旧是不具备艺术性，原因并不是这件事情本身，而是定义这件事情的人。

所以说，艺术作为一种抽象的概念是需要建立一个鉴赏的门槛的，然而确定这个门槛的人却并非普通大众，因为制造了门槛，才能挡住一部分人不让进入，才能迫使一部分人对于门槛内的东西产生认同，艺术也因此才能继续朝着某一个方向前行，这正是艺术家存在的价值，同时也是艺术家强调自己权威性的核心。相反，普罗大众的艺术为什么长期得不到某些权威的承认，原因也很简单，大众艺术因为决定权在大众，这就使得艺术家本身存在的价值被拉低，这是他们不愿意看到的现状，因此，“艺术”只能越来越小众。

……

你好，再见

关于消费难民作为艺术品的立意，本来可以更深入探讨一些。但是有些浅尝辄止。贯穿影片的整条爱情线，感觉有些多余，太俗套了。与之相对比，艺术家与其助理对难民的态度，与男主的互动较少。个人感觉，这一部分的体现才应该是影片反讽的重点。

从电影中台词，艺术家是以一种利用制度漏洞来达到反讽制度的态度。最后帮助男主找到自由。助理则是以一种随波逐流，利用制度为自己谋利，但同时内心感到不安，想用借口为自己开脱的心态。二者的分歧在瑞士那场戏中，展现的很彻底。艺术家用直接的讽刺嘲笑了助理的言辞上的开脱：你只是个完美的皮条客。助理在法庭结果出来后，打电话为男主订票，看到诈死的视频后，留下自责的眼泪。

但是二者形象又不是那么单一，片面化。艺术家对男主的日常并不关心，男主背后长痘后，他才第一时间赶过来。艺术家的确对制度抱有不满，但他以艺术反讽的形式，到底是出于对难民真正的关心和爱，还是只是作为对已有世界不满，一种带有炫耀般，展现自己精明的讥讽呢？影片最后，艺术家设计让男主诈死，却利用生物科技，制作了皮肤副本，作为自己博物馆艺术品。恐怕他的心理动机，并不那么单一。影片也只是通过仅有的情节，展现了这一点，并未深入描绘。

电影中的女助理基的出场，挖苦白吃自助餐的男主，以及合同的签署的片段。可以看出她对难民恶劣的态度。展览期间，她对男主的嘘寒问暖，更像是一种对有价值艺术品的保护，甚至充满心机的拿走男主的护照。瑞士展览时，那番冠冕弹簧，引用法律条文的话术，充分展示了她利用制度为己谋利的心态。然而，当她得知男主获得自由后，主动打电话问男主要去哪里。为其办手续。得知男主假死后，留下的泪水，这也证明了她利用制度为己牟利后，心中的不安，也有对难民基本的同情，或许也只是基本的同情。这让她对男主的照顾，并不那么虚假，人物形象变得立体起来。而不是单纯以被讽刺的片面形象出现（瑞士收藏家才是单纯被讽刺对象）

个人感觉，艺术家与女助理的形象是导演对社会上两种人的刻画。艺术家有一种超脱，讽刺世界的态度，但是这种态度到底是出于对弱势群体关爱，还是仅仅炫耀自己对世界真相的洞悉？对难民等弱势群体的帮助，仅仅是自己显示才智的附属品？女助理则更像是社会中，对一些不幸流泪，抱以同情，但仅仅是这种不幸出现在自己电脑新闻中，自己才会受到触动，缓解自己内心深处不安？导演并没有详细说明，时至今日，难民题材层出不穷。作为艺术家的导演们，到底是真正出于对难民关心，拍摄难民题材电影，还是只是借用难民题材来表达自己高超的电影艺术呢？观众看到难民电影而内心深受触动，是否像女助理一样，内心深处会有对难民隐隐的同情，但是只有看到那些充满死亡的新闻画面，才会短暂的流泪，平日里更多是关注自己，对难民的无视，蔑视呢？

可能继续探讨下去，影片会出现一种自己讽刺自己的感觉，于是导演让电影在美满爱情的大团圆结局中结束。

艺术家Jeffrey Godefroi把申根签证纹在了一个叙利亚难民Sam Ali的后背上，成为了一件价值连城的艺术品。

艺术品Sam Ali从此告别非法难民的身份，辗转于欧洲各大博物馆，展出作为艺术品的自己。

电影《贩肤走卒》，英文名The Man Who Sold His Skin，直译为“卖掉自己皮肤的人”，讲述了Sam和他被卖掉的后背皮肤。

Jeffrey Godefroi为什么要做这样一件作品？

他在朋友拍摄的纪录片中，这样对镜头说：“我们生活在一个非常黑暗的时代。如果你是叙利亚人、阿富汗人、巴勒斯坦人，你就是不受欢迎的人。隔阂就会产生。而我要把Sam变成一件商品，一幅油画，这样他就可以环游整个世界。因为在我们生活的这个时代，商品的流通，比人类的流通容易得多。因此根据我们所处时代的规则，通过将他转变成某种程度上的商品，就可以找回他的人性和自由。”

Sam Ali显然是没预想过自己将要体会到怎样的悖论。

成为难民之前，Sam因为在火车上向女友求婚时，高喊着“这是一场革命，我们向往自由。那就让我们自由吧！”而被抓进了监狱。

负责审讯他的人恰好是Sam家的亲戚，于是悄悄放走了Sam。Sam不得不告别家人，从边境偷渡到黎巴嫩，成为了打黑工的难民，也只能眼睁睁看着相爱的女友成为了别人的妻子。

Sam混进展览中蹭吃蹭喝时，认识了艺术家Jeffrey Godefroi。Jeffrey请Sam喝酒，Sam对他说：“我需要从一个怪物手里拯救我的爱人，但我连匹马都没有。”

Jeffrey提出给Sam他想要的东西。

Sam以为自己从精灵手里拿到了通往自由的机会和金钱，没想到其实正在把肉体和灵魂贩卖给恶魔。

人们对着Sam投来各种各样的目光，鄙视，嫉妒，怀疑，同情，漠不关心……艺术品也好，商品也罢，Sam要整日坐在博物馆里供人参观，品头论足，甚至接受买卖。

Sam终于切身体会到了关于自由的悖论——拿着申根签证，他拥有了可以到达欧洲所有地方的自由，也失去了去任何地方的自由。

但他依然无从选择。他用这一切换来的钱，是家人在叙利亚平安度日的资格。

终于，在一次拍卖会上，Sam用口袋里的耳机假装炸药引线，吓跑了满堂宾客，获得了由衷的快乐，也终于得到了被关在监狱里，不被任何人参观的自由。

故事的最后，是一场令人意想不到的皆大欢喜。

Sam的女友和丈夫离婚，和他永远在一起；Sam说自己会回到自己的老家隐居——那里已经被IS占领了，然而他和Jeffrey一起，提取自己的DNA复制了后背的皮肤和纹身，接着用IS公开处决视频伪造了自己的死亡。

Sam和Jeffrey都获得了最终的胜利——艺术品还在，价值连城；Sam也不必面临巨额赔款，还抱得美人归。

但难民依旧存在，战火依旧纷飞，Sam的妈妈在炸弹中失去的双腿也不可能完好无损地回到她的身上。

流离失所，失去家园和性命的人们是艺术家的灵感来源。可那些人们的生活中，已经根本没有艺术的存在。他们没办法靠艺术获得生存的机会，也没机会因为艺术投射在他们身上的焦点，而获得一席安宁。

人生的苦难没机会避免，皆大欢喜也只是留给镜头中人的。

Sam第一次坐在博物馆接受参观时，一位给学生们上课的老师，给孩子们讲解来欧洲的合法途径是办理申根签证。

一个孩子问道：“是不是所有远方来的人，都需要在身上纹上这个？”

大家都在笑。

是的，孩子，有些远方来人，身上必须有这个纹身。就像不是所有人都有运气获得申根签证，也不是所有人都有运气拥有这个纹身——只有Sam。

Sam的妈妈告诉他，一切都会好起来的。

可那些聚光灯之外的人，真的会好起来吗？

-END-

原创：艺小萌

首发于公众号：会点儿电影

每次看难民题材的电影都会郁闷很长一段时间 作为渺小蚁辈 脆弱的无力感 总是让人打不起精神 说起叙利亚 关于它的记忆还剩下什么 战火纷飞 永无安宁 在这个世界 只要还有利益 那战争就永远不会缺席 当一位叙利亚难民成为艺术家作画的画布 他不再是人 只是一份被欧洲富豪竞相拍卖的商品 价值百万欧元的人皮交易 被文明人称之为艺术 这幅申根签证 是难民进入欧洲世界的通行证 也被高贵白人称为恶魔的标志 它来自遥远的国度 带着一身还未消散的战火尘埃 一脚踏进这个美好的和平的天堂 却一下被镁光灯晃坏了眼 凡所遇见 皆是披着善意面皮的恶魔 战争与和平是他们大谈特谈的外交话术 给难民予以人道主义救助是政客们惯用的谈话技巧 难民之于世界 是象征性存在 是不幸的标杆 是达官显贵进入利益角斗场的通行证 是人权清道夫攻击国家的工具 他们什么都是 就是不是人 就像片中所说 比生活在制度内更糟糕的是 被它所忽视 你明明还活着 却不再以人的身份被对待 这到底该是谁的悲哀 谁又该为难民负责我想 这是比探讨活着的意义更加无解的难题 止战之殇是这世界永远不会响起的旋律 它比活着无意义还让人绝望

感谢字幕组在片尾打出了奥斯卡最佳外语片提名的字样，因为本届奥斯卡资料在一些常用网站上被屏蔽的厉害。也因为这行提示，才发现 贩肤走卒 原名是 贩皮之人。两个译名高下立判。 叶大鹰曾拍过在背上刺青做艺术品的《红樱桃》，是童年噩梦之一。所以看《贩肤走卒》情节如此，有点当鬼片看的感觉。包括第一个镜头，对镜像运用很厉害，但很鬼片。 其实是一个荒诞喜剧，一件会行走的艺术品把欧洲艺术界伪文质彬彬搅的鸡犬不宁，内核是叙利亚难民的悲剧。结尾还是荒诞喜剧，没挠人哭。很完美的诠释了喜剧的内核是悲剧，而不是喜剧的结尾是悲剧。 因为荒诞，摄影上也运用了大量的非写实画面。最突出的是对镜像的调度，文本意义就各自解读好了，但利用移动摄影和演员走位来调度镜像中的画面还是第一次见拍的这么好。 放现实空间里，故事的bug很多，看评论还没有一条条挑刺的。大概是杠精们对叙利亚战争背景不太了解的缘故吧，比一些国产片待遇强太多。不知道算不算杠精们的一种崇洋媚外，因为不懂，对海外背景的宽容度高很多。一如本届奥斯卡，挺好的结果，但悄无声息。都挺荒诞的。

2020年11月30日，澳大利亚塔斯马尼亚首府霍巴特MONA古今博物馆，Tim已经裸着上半身，在夹层底部坐了4200个小时，向参观者展示自己的后背，一副以圣母玛丽亚为视觉中心的纹身。即便在先前3月18日，博物馆因新冠疫情而被迫关闭时，作为展品承载者的他，依然履行合同，严格践行着10-4：30-6的工作制（早10点到下午4点半，周二闭馆），坐在空无一人的博物馆里。而早在2011年就坐进MOMA的他，虽然也巡展过欧洲老家的一些艺术馆，但与塔斯马尼亚MONA的新合同还重定了10年，将继续过来上班，携带着同名纹身作品Tim，坐到2030年4月。

在作为艺术品展板之前，Tim曾是苏黎世一家纹身店的经理，2008年，比利时当代艺术家Wim Delvoye，在Tim后背上完成了这副纹身作品。在欧洲展出几年后，卖给了一位德国策展人和收藏家。Tim本人能从中分得三分之一。合同里，Tim最终去世后，携带纹身艺术品的皮肤将被精心取下，当作画布裱进画框。

这个显然有贩卖人口嫌疑的真实当代艺术事件，被突尼斯女导演Kaouther Ben Hania，改编制作成电影《贩肤走卒》(The Man Who Sold His Skin)，并被提名为今年的奥斯卡最佳国际电影之一。电影开头，就是一尘不染净白空间中的布展，镜头从艺术家后脑勺推近到画框内，浅棕色背景之下的一张申根签证。从片尾可知，这是已经去世男主人公萨姆的皮肤，如正在持续发生着的艺术事件里那位Tim所要旅行的一生合同——去世后皮肤会被继续用于展览。

为了让一件像是吃饱了撑着的行为艺术，具备观众可理解的时代性和政治意义，同时产生对当代艺术市场的自省和批判性，Kaouther将真实的苏黎世纹身店主人公，换为虚构的叙利亚难民萨姆。且从表意进入正常情节叙事后的第一场戏，就着重展示萨姆的后背，那是2011年叙利亚内战伊始，被丢入阿萨德政府监狱的男主人公，双手拉着小小的窗户，试图看明白外面发生了什么。很不幸，他来自拉卡，ISIS控制下那个短暂存在过的伊斯兰国“首都”，于是乎，户籍也就成了可被关押的罪证。

更多是大难临头各自飞的真实需求，而非编剧故事里糟透了的那条爱情线，让萨姆逃窜到邻国黎巴嫩，在混场子偷吃喝的艺术展上，被当代艺术家杰弗里——一位可以“变水为酒”的当代耶稣——撞个正着。进一步触发了灵感来自纹身携带者Tim的精彩故事。

内战让萨姆和女友分开，一年后女友已为驻比利时外交官之妻。虽然注定不能改变什么，但想要去欧洲重逢，萨姆需要一张难民梦寐以求的申根签证，艺术家杰弗里能赐予他一张，却开出类似《浮士德》中魔鬼梅菲斯特的条件，“将后背给我创作并展览，展览、售卖和拍卖获益的三分之一分给你。“于是，一个简单却有力隐射着叙利亚内战和欧洲难民潮难题的当代艺术品——一个申根签证纹身，诞生了。

在总把政治正确、人权尊严挂在嘴边的西欧，这样一件利用难民处境和需求的艺术品，是否侵犯人权呢？作为内战中的主权国家，叙利亚外交官和难民团体，到展览萨姆后背的布鲁塞尔皇家美术馆发起抗议活动。可住在五星级酒店、每天只用坐在恒温美术馆戴着耳机听音乐、隔段时间获得巨额分成的萨姆会觉得，”如果这叫侵犯人权，那我一万个乐意。“

早在1995年，同样改编自真实历史的叶大鹰电影《红樱桃》中，留学苏联的中国女孩楚楚，也被二战中入侵的纳粹军官，在整个后背纹上法西斯像徽。军官对着自己的作品得意感慨，“艺术是永恒的。“等到了《贩肤走卒》里，同样承载于人体背上的“艺术”，不但是永恒，还随着收藏和拍卖市场而升值。收藏家在妻子鼓动下，买走了萨姆，原因是认为“这件艺术品承载了魔鬼的签名。”作为魔鬼的艺术家杰弗里向媒体解释这个世界的不公和荒谬，“在印度，一个婴儿40欧；泰国，1200欧可以找个代孕；本·拉登的脑袋，2500万美元。不必愤世嫉俗，稍做对比，就知道世界的残酷真相。”

在市场上富得流油的当代艺术家们，也早习惯了来自知识界的批判，经常早早上手先自省/自黑一番。电影故事原型Tim的纹身艺术家Wim，也客串了《贩肤走卒》，饰演一位替收藏家完成交易的保险经纪人，“我当然希望萨姆长命百岁，他要是死于癌症倒也没什么，可他来自一个持续战乱的国度，要是死于爆炸，那我不敢想象。”看来，申根签证纹身这件艺术品的保险条款，并没有常见的约束项，即战乱等不可抗力。

当代艺术也始终用一番高屋建瓴的学术话语，去赋予挑衅的争议作品予超越世俗道德的合理性。比如因为艺术的任务就是要探索未知边界，那么故事中的艺术品交易就不该等同于人口贩卖。可承载这件申根签证艺术品的萨姆究竟怎么想呢？有非常强烈自我意识的他，绝非能安于五星级酒店和美术馆两点一线生活的优秀难民，向梅菲斯特出卖灵魂的浮士德也想获得解脱和自由。

又一次拍卖会上，总以背示人的萨姆突然转身，走下展台，捏紧耳机线，像是又将对欧洲发起一次自杀性炸弹袭击的原教旨主义恐怖分子。高大上拍卖会的这番荒诞场景，也可比对一部2005年的巴勒斯坦电影《天堂此时》，那里面被恐怖主义常年洗脑的两个孩子，得到任务，要去巴以边境完成一次有去无回的光荣任务，以进入神棍许诺有取之不尽葡萄干和72个处女陪伴的天堂。却在乡村音像店里，看到明码标价的自杀式爆炸录像带后，产生了自我怀疑。

为了把荒诞性做足做彻底，编导让片中的萨姆一个绝无现实可能的美好结局。他赢回前女友，私奔双双把家还。还记得萨姆的家乡吗？叙利亚城市拉卡，ISIS伊斯兰国的“首都”。他这辈子的结局可想而知。ISIS分子既然懂得偷油卖油，也就懂得当代艺术市场的运作。被贩卖的皮肤，回到了艺术馆展架上，而赎回灵魂的当代浮士德，终于进入天堂。