量子
缺集或无法播，更换其他线路.剧照
剧情介绍
汽车世界中，一年一度的活塞杯再次拉开序幕。红色跑车“闪电”麦坤和“冠军”、“路霸”是冠军最有力的竞争者。作为新人，麦坤具有极高的天赋，同时也是一个目空一切的家伙。经过紧张激烈的对抗，这三辆车同时冲过终点线。由于无法判定最终优胜者，组委会决定一个月后在加州洛杉矶召开一次只有这三辆车参加的殊死战，只有最后的胜者才能捧得活塞杯。 信心满满麦坤和搭档拖车麦大叔早早启程。但是长时间的疲劳驾驶，令麦大叔不慎将麦坤丢在半路。麦坤东闯西撞，无意间来到了被众车遗忘的油车水镇。因躲避警长的追捕，麦坤毁坏了小镇的马路。在法官哈迪逊韩大夫和律师保时捷莎莉的裁决下，他被迫留在这里修路。短短几天相处，麦坤和小镇的居民渐渐融洽起来，同时他也爱上了美丽的莎莉。只不过，路终有修完的时候，未完的比赛仍在等待着他……穿越时空的爱恋绝命大逃亡魔镜：致命前任吉祥不高兴厨娘杀手复仇之心奔向大海战场上的布谷鸟条子骇客妙探神威高墙边的混乱第三季巨乳娘战僵尸蒙眼缉凶妻不可欺乙方甲方第二季沙场壮士赤子心六尺巷新故事老鼠爱上猫粤语Last Days 坂本龍一十二封信莫奈的光影岁月午夜狼嚎上瘾宠物联盟敷唤爱情，要有伴！出戏2022BNK48东北之旅漂亮的李慧珍音乐僵尸义理耻僵局我们开始当空服员莫扎特传亲爱的小鹿马歇尔大校的女儿王子变青蛙(泰版)国语版巴黎一夜
长篇影评
1 ) 你确定真的全部看懂【汽车总动员】了吗？
Are You Kidding Me???
是的，经过至少50次以上的观影，我可以很负责任地告诉大家，【汽车总动员】是一部关于存在主义哲学的卡通片。
存在主义产生于第一次世界大战之后。第一次世界大战是欧洲现代性文明终结的开端。此时，虽然人们拥有了前所未有的权利、科技、文明，但也同时发现自己的无家可归。随着宗教这一包容一切的框架的丧失，人不但变得一无所有，而且变成一个支离破碎的存在物。个体的人没有了归宿感，认为自己是这个人类社会中的“外人”，自己将自己异化。在个体迫切的需要一种理论来化解自己的异化感觉时，存在主义就应运而生了。存在主义的思想渊源主要来自于索伦•克尔凯郭尔的神秘主义、尼采的唯意志主义、胡塞尔的现象学等。存在主义的主要创始人是海德格尔，将存在主义发扬光大的是萨特。
事实上，皮克斯在【汽车总动员】系列上，远不如【玩具总动员】、【海底总动员】、【超人总动员】来得成功和受追捧，更别提在剧作上达到顶峰的【机器人总动员】和【头脑特工队】了。【汽车总动员】系列在第一集开始口碑就很一般，只是衍生的玩具和周边产品卖得特别好。本来以为完全是照顾周边市场才有了后来的第二集，以及今天在中国大陆上映的第三集，但如果你能够陪孩子反复观看【汽车总动员】，你会发现这部卡通片一点都不简单。
真实存在的东西只能是存在于个人内心中的东西，是人的个性，人是世界上唯一的实在，是万物的尺度。
——索伦•克尔凯郭尔
当速度极快的闪电麦昆误冲误撞到了油车水镇后，他的内心一开始是极其难受的，这时他的心态正如克尔凯郭尔所说，是非理性意识的个人内心体验，最直接、最生动、最深切体验到的是痛苦、需要、模棱两可、暖昧不清、荒谬、动摇等的存在，它是纯主观性的、最基本的存在。正因为这样，当闪电麦昆被法庭要求铺好油车水镇道路时，内心充满了抵触情绪，他不愿意铺路，但又不能离开小镇，他深切地感受着这份荒诞性的存在，而这份荒诞具有十足的偶然性，正如他偶然闯入小镇一样。
正是忧虑和恐惧，才揭示人的真实存在。人有自我选择和自我控制的自由，忧虑、恐惧使人通向存在，只有存在，才谈得上自我选择的自由，它与光明和快乐相联系。
——海德格尔
曾经有一位学生告诉我，他之所以喜欢打羽毛球，是因为他觉得那个羽毛球网能有效控制住他平时难驯的野性。虽然萨特曾说，人的自由是绝对的，但人首先得认识到自己的自由，才能作出选择。正如闪电麦昆，一量速度奇快的赛车，来到一个生活慢悠悠的小镇，他一开始觉得自己被束缚着，无法离开这个牢笼。但当他经过认识和了解后，发现自己其实还是可以自由选择。他选择了铺好道路，跟小镇的其他人交朋友，跟韩大夫学习飘移，这些都是他的选择和行动，并为之承担责任。自由选择论，又是存在主义哲学的重要观点。
我们的思想超越自身、超越一切，因此人类的存在永远是自我超越的：我们在存在中永远超越自我。
——让•保罗•萨特
存在主义集大成者萨特的观点，及后来尼采的“超人哲学论”，点出了【汽车总动员】第一集带来的最重要主题，作为赛车本身，就是要不断地超越自我。闪电麦昆从一开始与车王、路霸的并驾齐驱，到最后“让”路霸先过终点，推着车王前进过终点，完成的是一种内心意志的超越，一份对于冠军和荣誉的全新认识，一份高人一等的“超人”境界，那就是很多年前已经有人总结出来的“友谊第一，比赛第二”，竞赛这事情，从来都是说的容易做的难，何况还要达到如此高的境界，赢得全场观众的掌声和内心的认同。
可能用这样的套路手法，能够把很多电影、电视剧和卡通片全都套出哲学意义来。但这必须是经过反复观影和深刻体验才能达到的领会。可能这与看电影这个行为本身有关，凝视着屏幕，观影，欢笑，刺激，颤栗，落泪，思考，拍掌，看电影这种行为不正是“存在先于本质”的最好注脚吗？怪不得电影哲学成为学术界热衷研究的话题。
2 ) 《赛车总动员1、2》：我为什么爱皮克斯
我曾经在看《飞屋环游记》时就说过一句话：“皮克斯，温情和感动永不过时！”现在每看一部皮克斯的动画，我还是想说——皮克斯，温情和感动永不过时！
童话和寓言故事里藏着这个世界上最简洁最重要最美丽最智慧的真理。在我们小的时候，父母们就一遍一遍耐心的说给我们听了。可惜在成长的过程中，他们渐渐忘了，我们也忘了，我们自以为聪明的去走捷径，和其他人一起去竞争去抢夺，从不慢下来、停下来看看我们已经和正在错过的那些真正珍贵和美丽的东西。
还好有皮克斯，哦，我爱死皮克斯了！
他们给了我们那么美丽的成人童话，像温暖的大手，无言地抚慰我们内心的坚硬和伤痛，拂去我们心上的灰尘，抚平我们心里的折痕，让我们在熟悉的童话里微笑，就像从未受过伤一样，再次体会温暖和感动，再次学习爱和信任。
一向不怎么感冒动画片的我，在皮克斯这收获了漫漫的惊喜。
动画里，有悲伤有喜悦，有欢笑有泪水，有阴谋有真相，这是一个真实充实、圆满自得的世界。它还有现实世界里没有的——光彩！
永远有明亮的鲜艳的温暖的迷人的光线。为什么？因为动画片里的主人公们，他们不管是人类还是机器人，是玩具还是怪物，是小动物还是汽车，他们都是很聪明的，他们都是很富有感情的。
他们知道友谊和希望的重要性，他们懂得信任和宽恕的美德，他们明白此时此刻当地当下的价值，他们欣赏自然和人性的美丽，所以他们爱人也被爱，所以他们本身还有他们所处的世界，不管是废材还是天才，不管是废墟还是公园，都那么光彩熠熠！
笨蛋们看见的是锈迹斑斑、千疮百孔的一堆废铜烂铁，聪明的小朋友们看见的是单纯快乐、重情重义的板牙！他说，他身上的凹痕价值连城，因为身上的每一道凹痕都是和他的好朋友闪电麦昆一起经历的，他想要永远记住凹痕。哇哦！板牙是不是很酷？在闪闪发光帅气出众的万人迷赛车身边，老实笨拙的拖车板牙也是闪闪发光的，因为他满身都是友情的勋章！
这个时候，你有没有想起瓦力的满身铁锈？你有没有想起飞屋老先生满脸的皱纹？你有没有会心的微笑，有没有想到现实里自己也有这么一个两个傻气贴心的朋友，有没有从心里涌出一种温暖让浑身都暖洋洋的？
喏，这就是皮克斯。
让你每次提到它都会这样温暖柔软微笑的皮克斯。
或许我们最爱它的地方就在于，它一直在提醒——我们要的生活不是可以掩盖虱子的华美的袍子，而是铁锈斑斑下那颗依然向往温暖鲜活的心。
3 ) Find Yourself
皮克斯06年带来的这一部作品，我到现在（2015夏）才看上。
记得以前，爸爸在看，我在一旁看，不知怎么的，断断续续地看了几次都是从麦昆比赛那会儿开始，也没有怎么看下去。
也是昨天才把这部电影看完的，一个字：
棒。
每部皮克斯动画都有各自的内核。
《玩具总动员》的“陪伴”；
《飞屋环游记》的“梦想”；
《怪物大学》的“坚持”；
《勇气传说》的“勇气”；
以及，《赛车总动员》的“追寻”。
正是这些内核，构成了皮克斯让人无比着迷的故事。 故事的情节很简单，车神麦昆在“道路之母”66号公路的一段经历，改变了自身。 不过在谈这些前，先说说66号公路繁华转衰落的那一段蒙太奇吧，这段堪称是神来之笔。
短短几分钟，没有对白，却勾勒出无法阻止时代变化的那种淡淡忧伤，以及对昔日过往的无限怀念。
09年的《飞屋环游记》开场那段蒙太奇也有同样意味的段落。 那么在这个故事里，皮克斯究竟想说些什么呢？
其实借角色的口，我们已经得以一窥里面的内容。
不要忘记自己内心的快乐；
要善待别人，关心别人，不要太自私总是太在于自己；
当你明白自己想要追求的是什么的时候，其他的东西对你而言都是“空杯子”。
不得不大赞一下皮克斯，说教都是“润物细无声”。没有刻意的转折，一切都能深入人心。 很明显，这是一个追寻自己、正视自己内心的故事，66号公路对于每个人而言，是自己内心的一处关卡，你可以让它重新繁华起来，那个时候，你一定能找到自己内心宝藏的。
就连动画片尾曲都是《Find Yourself》，萦绕在电影中的乡村音乐使得这短短的两个小时变得轻快起来，昏黄的沙漠与壮丽的天空给人一种别致的感觉——似乎，时光都变得慢起来。 喜欢麦昆的配音，即使是发怒，也带着淡淡的克制，谈吐间十分好听，赞~！ 电影中也出现了许多的彩蛋，比如在前往活塞杯的路途中，画面一闪而过的站在电线杆上的鸟， 恰恰是皮克斯的动画短片《鸟！鸟！鸟！》。
片尾还有《玩具总动员》《虫虫特工队》《怪物公司》中的NG段落，有趣的是，都截取角色之间的情绪爆发部分。
很遗憾这么久才看到皮克斯的这部动画，它带给我许多的感动和启发，好的动画应该是这样的。
4 ) 时隔6年二刷，发现3点让人感动的细节
中午家人包饺子，4岁外甥也去面板上捣乱，把面撒了一地。为了制止他淘气，临时找了这部老片重温一下。第一次看是大三了，一晃儿6年过去了，时间好快。 经典就是经典，几点感想，简单说一下。 1. 伏笔合理而巧妙。韩大夫作为男二号，是整部电影最重要的主线，因为某次比赛中冲出赛道被赞助商雪藏从而告别赛场，这段记忆成为心中最深的痛，以至于在油水镇生活了这么多年，多这段经历只字不提，周围所有善良可爱的汽车小伙伴对此一概不知情。 曾经叱咤赛场，今日三座冠军奖杯在自家车库里吃灰，自己对赛车也是半推半就：明明很想冲出发江湖，却碍于昔日往事，放不下面子；另一方面却整天幻想着赞助商可以回心转意，让他重回赛场厮杀。这种落寞而矛盾的感觉，相信只有经历过的人才懂。 而这也正好是主角闪电麦昆获得“弯道超车”秘籍和组建自己车队的直接原因。可以说，韩大夫就像是《功夫熊猫》里面的乌龟，是麦昆的师傅。技艺跟谁都可以学得到，但真正能让徒弟出徒的，除了徒弟的悟性，最关键的，其实是师傅看似无心实则有意的点拨。 2. 向66号公路致敬。 如果说美国最著名的一条公路，应该八成的人都会提到片中出现的“66号公路”。因为这代表着美国的梦想。这条贯穿美国从西到东贯穿8个州，连接芝加哥和洛杉矶的公路长2450英里，起初是为了走车马而修建的，但后来随着美国汽车行业兴起，渐渐成为了沟通东西的大动脉，极大地带动了美国当时的经济，沿线的商业也因此繁荣起来。 但是时代总会变。艾森豪尔在参观了德国的高速公路之后赞不绝口，觉得美国也该修一条。于是在1956年，开工修建了“洲际高速系统”（Interstate Highway System），东西穿行时间变短，运行效率更高，所以人们渐渐地爱上了在高速上飞奔的感觉，从而逐渐冷落了66号公路。1985年，美国政府把66号公路从国家公路地图中删除，从此这条路更多地只停留在有情怀的人心中。 片中故事主要发生地，经历了络绎不绝到门可罗雀的油水镇，就是皮克斯为了纪念有意安排，为了纪念66号公路而特意设置的背景。经济的逐利性导致了它只能在人多、钱多的地方扎根，而三十年河西，可能就是告诉人们要“人挪活”。 情怀固然让你感动，但前提是要吃饱饭。 3. 屌丝小蓝车的逆袭。影片高潮部分，赛程进入尾声还剩3圈的时候，麦昆吸取了第一次比赛的教训，到维修站更换轮胎。负责更换的是油水镇第一次到大城市打工的“小蓝车”。对面车队看着它稚嫩的脸和一身浓厚的乡土气息，骄傲病发作，集体嘲笑小蓝车。可是等麦昆停到站内的时候，小蓝车刷刷刷，三下五除二就把四个轮胎全部换好，用时不超过5秒钟，完全达到了F1专业赛车的水平，换完之后，曼昆又是飞驰电掣返回赛道，只留下发动机的轰鸣声。 这时对面的绿色车队早已惊掉下巴，这里有一个特写：4辆绿车，有3辆的胡子都掉了。面对质疑和嘲笑，用实际行动见证了赛车车队队员的生命广阔，不经历磨难无法感觉到。看到这里，不仅内心感觉为他出了一口气。 遭到人鄙视的时候，最好的回击不是言语上的，而是亮出你的成就，直接闪瞎他们的眼。 4. 其他。 其实影片的细节很多，包括车的造型都是取自真实车辆：麦昆是美系肌肉车代表之一--道奇蝰蛇；”龅牙“拖车是GMC皮卡（中国应该对GMC的房车更熟悉一些）；女主萨丽是2002款的保时捷911，溜背造型和圆形大灯经典到无法超越，都是有据可考的。 而且画面非常精致，无论是韩大夫在沙漠赛道的飞跃，还是麦昆破坏公路是被拖动后又复位的雕像，放慢后一贞贞回放时，细节都无可挑剔。所以别说国外电影叫好又叫座，国内的动画电影（其实不仅限于动画）如果能够耐下心来，3年5年磨一剑，出精品，观众也会收收心，抬头夸一句还是家门口的月亮圆。 好片是好片，就是片源是英文原生中文字幕。4岁半的外甥既看不懂字幕，又听不懂英文，给他讲解时好累。。
5 ) 《赛车总动员》中那些值得留意的英文
听闻《赛车总动员4》将要在明年上映，在感叹“爷青回”的同时，连忙挖出童年的宝藏电影《赛车总动员》重温了一遍经典。这部由皮克斯和迪士尼合作的影片于2006年上映，包揽了当年三项大奖，横扫7项提名，至今豆瓣评分高达8.0。故事关于追寻，关于怀旧，关于无条件信任的友情，关于放慢脚步感受“车”生等等，是极典型的皮克斯之作，时隔多年再看仍觉精彩绝伦。
66号公路曾是通往美国西部的主要通道，在美国公路开拓史上，扮演举足轻重的角色。66号公路对沿途的许多地区的经济帮助极大。靠这条公路经商的人们由于公路的出名而逐渐富裕起来，成为史坦贝克笔下的“母亲路”。
我们的主角Lightning McQueen（闪电麦坤），就是误打误撞来到位于Route 66（66号公路）上的没落小镇Radiator Springs（水箱温泉镇），开启了他的蜕变之旅。
这部经典带给我们感动和思考的同时，还有一些地道口语表达不容错过——
1. eat sb for breakfast
故事开头， McQueen为自己打气加油，而这句习语并不是真的要“把某人当早饭吃”，而是打败某人就像吃早餐一样轻松，不费吹灰之力制服或打败某人。
He eats people like you for breakfast.
像你这样的人，他不费吹灰之力就给制服帖了。
eat your heart out
同理，eat your heart out也不是“吃你的心”，而是比你强多了，你算老几。有种炫耀的感觉，通常用来打趣。
I have the ticket to Lady Gaga's concert and you don't! Eat your heart out!
我有Lady Gaga演唱会的票，你没有！哈哈，嫉妒吧！
2. cut to the chase 开门见山，直奔主题
chase意为追赶，cut to the chase 字面意思是剪切到追赶，这怎么理解？
这个表达来源于美国早期电影行业。很多电影里最精彩的片断是跟踪追击的场面，被认作是影片的重要环节。当导演说: cut to the chase, 把摄影镜头切换到追踪场面，也就是进行最重要的摄制工作。再后来这个短语被广泛应用，强调直奔主题、废话少说，也可以和get to the point互换使用。
3. be in the bag 稳操胜券
be in the bag除了指“在包里”，还可以引申为某物已是囊中之物，也就是胜券在握，十拿九稳。
It was a good interview and I thought the job was in the bag.
面试非常成功，我想这份工作我已经十拿九稳。
4. Call in the dogs and put out the fire. 准备收工吧
想象一下日子结束时，把外面的狗狗叫回家，再把火炉里的火熄灭，意味着一切都结束了。McQueen在赛场上遥遥领先的优势让解说员认为他赢定了，可以收工准备庆祝了。
5. drive a hard bargain 极力讨价还价
drive 迫使，驱使。bargain 意为讨价还价。把讨价还价变得艰难，也就是极力砍价。
此时的McQueen不但不能最早到达加州享受万众瞩目的风光，还被迫留在小镇干着又脏又累的铺路工作，窝着一肚子火，自然没好气要对Luigi的销售方案狠狠砍价。
6. better late than never 迟做总比不做好
常看美剧的朋友应该非常熟悉这句谚语，better late than never晚来总比不来强，迟做总比不做好。在口语和写作中都是很好的加分项~
7. What in blue blazes? 他在搞什么鬼？
blue blazes 字面意思是蓝色火焰，由来是指地狱（Hell），为了避讳直接使用与恶魔／撒旦等有关的词，于是找近意词代替。而早期挖煤炭时，常会不小心点燃天然瓦斯引起大事故，那场景就相当于地狱，所以用瓦斯烧燃的蓝色火焰表示地狱之火。
What in blue blazes are you doing? 你到底搞什么鬼？！就相当于：What the hell are you doing?
8. wind up
注意这里wind的发音不是风 /wɪnd/ , 而是绕/waɪnd/, wind up 就是陷入，卷入，沦落到。
You don't want to wind up homeless, do you?
你不想最后落得无家可归，对不对？
9. you are a sight for sore headlights 见到你真高兴
口语中有句高频表达：You are a sight for sore eyes. 意为见到你太好了。试想一下，你对于一双酸痛的眼睛来说就是一道风景~是不是有点洗眼睛、见到救星的感觉，看到好久不见的朋友也可以用这句。
a sight for sore eyes 就是人见人爱、花见花开的人或物。此处将eyes替换成汽车头灯headlight，非常贴合主人公们的汽车身份。
10. dip me in axle grease and call me Slick! 我天这也太意外了吧！
美剧中常见的一句表达：dip me in butter and roll me in nuts. 本意是指没有什么好说/做的了，可以表示你真让我惊讶。这里把butter替换成车轴润滑油axle grease，也是将语言汽车化的变形。
字幕翻译为“珍珠都比这真”很有趣，粉丝见到爱豆的反应也很真实“天呐不会是真的吧？！我竟然见到了爱豆本尊，而且这好事不能更真了！”
11 . become the face of 成为……的代言
如果让你翻译代言，你会选哪个词？represent？endorsement？Mr Tex用了face, new face of Dinoco, 迪纳哥的新面孔，也就是迪纳哥的新代言，是不是简单易懂还很形象生动呢。
最后，分享一段我最喜欢的台词——
这段让人想起木心先生的《从前慢》，有些风景只有开慢车的人才看得到。It's kinda nice to slow down every once in a while. 偶尔放慢脚步也不错。大概这就是“初看不知剧中意，再看已是剧中人”
｜本文作者：枫叶依蓝
｜审校：Juliet
｜总编：大风哥Wind
｜排版：Euphoria
如果你想获取《赛车总动员》英文剧本，想和我们一起看电影学英语，想加入我们一起创作，请关注公众号：Wind教口语
6 ) A detour is a fast way to go
那么人生最极致的幸福呢？我想，是你还相信那份美好。
A detour is a fast way to go
人生中意外不失为另一种风景
处处皆有惊喜
美好就在拐角
认识真正的自己
就在不经意之间
关键在于你的心境
随遇而安 随欲而安
PIXAR出品必为精品，已经是大家的共识。人类的思想借助一种诙谐的易懂的动画形式，来表达和宣泄，其声不是更大，共鸣不是更响吗。
人生一直在全力加速
遗失了什么呢
美好，思考，沉寂，勇敢，还是自己？
那广袤、宏伟、壮丽的自然景观，绵延悠长的66号公路，五脏俱全的小镇，淳朴、善良，各个身怀绝技的“村民”，俏丽的保时捷sally，板牙长短不一还带有齿音字的拖车Mater，害羞不是哭就是跑掉的小红，怕受伤害的迟暮冠军Dr. Hudson，说着意大利语酷爱法拉利的“村民乙”（抱歉名字没有记住）。。。都给了你最大的温情，那种脉脉的美好。
这里就是你所处的社会，这里就有你所面对的诱惑和烦恼，面对自己吧，然后大声地喊一句Kaching~~
看到最后一个比赛，It is just an empty cup我哭了，很感动，很感动
套用结尾歌里的歌词"When you lose your way, it's a way to find yourself."当你迷路了，正是你寻找自己的途径
哈哈，我终于知道看到最后一刻的尾牙是什么了！！嘎嘎
太励志了，差点看得人热血沸腾老泪纵横。pixar就是一种把没有生命的东西赋予活力的魔法。
呼唤昨日的温情与亲切
故事不错，希望中国的也能进步
喜欢麦昆的优秀，羡慕小镇里的每一辆车车对生活充满希望的样子，哪怕被遗忘，也不曾放弃提升自己的技能。是金子总会发光，只要耐得住时间的考验，你就是下一个成功者
感觉一般，可能跟我对车不感兴趣有关，完全提不起兴致，不过音乐不错
出字幕并不代表一部电影的结束。
这些年看过的最喜欢的动画片
这是我和你看的第一场电影.
2006年最好的动画片、甚至最好的电影！大爱！
My favourite 无他
技术大比拼
当时看的是翻译过来的中文版，范伟配音的拖车板牙简直太传神了，全程笑声不断，特别有代入感，完全和他的银幕形象截然不同，特别棒！
最后对前几部Pixar电影的汽车化是亮点
闪电麦昆流落小镇，偶遇板牙等一众好伙伴和世外高人，还收获了爱情💏
皮克斯很平庸的一部作品，而且对白太多了。
因为电视上经常播看了几遍
成年人的问题是看见动画里非人类的角色有爱情线就会一直想他们该怎么搞……
以前很喜欢的一个动画片，里面的麦坤就象一个做事冲动，又自信自负的小伙子一样的，经历过挫折后慢慢成熟长大了，挺有意思的。
Owen Wilson的配音啊，真喜欢。故事挺说教的，但是温馨。另外哨牙Mater真可爱。
小破卡车太有趣了，很适合孩子。大人看了也不觉得幼稚。