牛仔裤的夏天

牛仔裤的夏天
       Maybe the truth is a little bit of losers in all of us
      Being happy is not having everything in your life perfect
      Maybe about dream is together all the little things
      Making nose can form more than the bad staff
      Maybe we just get through it that's can we ask for
        
      也许每个人都有做失败者的时候，
      幸福并不意味着一切都得十全十美，
      幸福也许就是记住那些微不足道的小事，
      这些小事加在一起，就会超过我们的失败
      也许我们能做的就是好好生活
 
      Some people show off the beauty
      because she wants the world to see it
      Others try to hide the beauty
      because she wants the world te see something else
       
     有些人炫耀美丽
      因为想让全世界看到他们的外表
      有些人掩盖美丽
      因为想让全世界看到他们的内心
————————————————

   很庆幸发现一部电影看不下去的时候果断的关掉，开另外一个窗口。然后就发现了这部电影。其实原来也不是都没有听过这个名字，大约是在一首抄来的歌词里吧。
   恩，值得一看的电影。轻松而不乏内涵。节奏画面都不错，还有好听的背景音乐。好电影还需要什么呢？
   是关于四个女孩的故事。她们都很可爱，而且勇敢的迈出自己成长的步伐，虽然些许挫折。其实生活就是这样峰回路转，只需要你做小小的改变，加上一个契机，或者你创造契机。恩，还有一个小姑娘很可爱，叫贝莉。虽然我不是太喜欢早熟的孩子，但她说的话确实不错。小姑娘的表演也很沉稳。她们之间的友谊也让人感动，直率，坦诚而互相扶持。

 It would be easy to say that the pants changed everything that summer. But looking back now I feel like our lives changed because they had to, and that the real magic of the pants was in bearing witness to all of this and in somehow holding us together when it felt like nothing would ever be the same again.
[pause]
Carmen: Some things never would be
Lena: But we know now that no matter how far we traveled on our own separate paths...
Bridget: Somehow we would always find out way back to each other.
Tibby: And with that, we could get through anything.
Bridget: To us. Who we were, and who we are. And who we'll be.
Tibby: To the pants.
Lena: And the sisterhood.
Carmen: And this moment, and the rest of our lives.
Carmen, Lena, Bridget, Tibby: Together and apart.


 

       

这是一个不是老套的老套故事。
说它老套，片子所要展现的情感毫无悬念；说它不老套，那是因为我很少看到能够将亲情、友情和爱情以及青春天衣无缝地结合的英文片。与其说不好把握重点是它的败笔，不如将人世间最圣洁的真情和女孩们之间“桃花潭水深千尺，不及汪伦赠我情。”的友谊视之为整部片子的精髓。
四个姐妹在各自的妈妈的肚子里就认识了，她们分别是漂亮害羞的Lena_shy,beautiful/狂放不羁的Bridget_wild,unstoppable/叛逆的Tibby_rebel和叙述者Carmen_writer。
故事的开头很奇妙，一条普普通通的牛仔裤，竟然适合四个身材不尽相同的女孩。在即将分道扬镳的暑假，她们约法三章，关于分享牛仔裤的可爱规则，1、不许洗。 2、不许卷起裤腿。 3、不许说也不许想自己穿上后会不会看起来很胖。 4、不许让男孩脱掉你的裤子，当然，你可以在他的面前自己脱。 5、不许挖鼻屎。 6、聚会时必须遵守恰当的礼仪。 7、整个夏天都要和姐妹们通信，不论你自己过得多么逍遥快活。 8、依照约定按时把牛仔裤传递到下一个姐妹手中。 9、不要把衬衫系在腰带里。最后一条记忆犹新;"the tenth rule:pants equal love,love your sisters and love yourself,to the pants and the sisterhood and this summer,and the rest of our lives,together and apart."牛仔裤等于爱，爱你的姐妹，爱你自己，为了这条牛仔裤，这个暑假，以及我们的余生，不管是在一起还是离别。
Tibby; Tibby的理想，用摄影机拍摄纪录片，拍摄宁静、绝望的生活，拍摄人类存在的劣根性。"……like an ode to lives of quiet desperation,human existence at its lamest."。剧中与她相遇的女孩身患白血病，分分秒秒都怕失去，却依然坚强面对生活。最初Tibby不知道女孩的病情，不是很能够接受她，Tibby告诉她她已经有了三个十分要好的姐妹，不可能再和其他人做朋友了。但是女孩不介意。她不希望Tibby是因为同情而让她加入她的纪录片拍摄工作，每一次采访，每一次提议，她都用心去做，如正常人一样。当Tibby发现自己的拍摄少不了小女孩的时候，小女孩却病入膏肓。Tibby得知这一切，带上牛仔裤去医院探望小女孩，”So I was thinking,you know,maybe you could have them for a while……None of it really matters……You have to let them help you,please.I know that you’ve tired,okey,but you can’t give up.These pants will give you a miracle.”(我想，如果你可以穿着它，或许……这个一点影响也没有……让它来帮助你，求你。我知道你很累了，但是你不能放弃。这条牛仔裤会带给你奇迹的。)小女孩的懂事是Tibby所惊讶的，她说，“它不符合我的尺寸……但是它已经带给我好运了，她让我认识了你。”最后纪录片拍摄完成的时候，小女孩也走了。Tibby给纪录片取名叫做《Bailey》，用小女孩的名字命名，为了纪念小女孩。小女孩带给Tibby的不仅仅是对梦想的执著，还有珍惜两字，这一个已经众人皆知的词语的真实深刻的含义，之于生命、时间和信念的珍惜。
Lena，在这个夏天去了希腊爷爷奶奶家，毕竟间隔两代，没有什么共同语言的情况下Lena 只好每天一个人静静地在海边画画素描，欣赏迷人的希腊海岛风光。当然，如同每部爱情文艺片，这是邂逅爱情的最佳时机。Lena 因不小心掉进浅海中，牛仔裤被礁石钩住而上不了岸而被一位小伙子营救。小伙子kostas对Lena一见钟情，只可惜两个人的祖父辈因为误会而产生过过节。十分忌讳同仇人交往的Lena 的爷爷奶奶当然不同意她们的交往，Lena 为了不让他们不高兴发誓部会同kostas继续交往下去。但是古今往来曾来没有什么能够阻碍年轻的爱情的蔓延，她们因互相喜欢而“偷偷地”交往。事情的高潮终究会到来，Lena 和kostas还是被Lena的爷爷奶奶发现了。这让Lena 很难过，”despite everything he's suffered,he can still look at life in the most uncomplicated way.I've never known that kind of faith.It makes me so sad that people like kostas（lenad的意中人） and bridget who have lost everything can still be open to love.while I,who have lost nothing,am not.” （“尽管kostas受过伤，但是她仍然能够坦然地面对生活。我却从来不曾有过这种勇气。令我很难过的是受过伤的kostas和bridget依然能放开去爱，但是没有失去过什么的我却不能这样。”）最后Lena 还是战胜了自己，说服了自己的爷爷奶奶，选择勇敢地去爱kostas。Lena应该是片中最幸福的一个女孩了。尽管在拥有幸福爱情的时候并不是一帆风顺的坦途，但是在这个过程中lena解开了心中固有的疑结，kostas温柔地对她说，“Some people show off their beauty，because they want the world to see it;others try to hide their beauty,because they want the world to see something else.”（“有些人想要展示他们的美丽，因为他们想让别人看到他们的美丽；有些人努力隐藏他们的美丽，因为他们想让别人看到的不只是美丽的外表。”）kostas看到了lena美丽的外表以及害羞胆怯的内心，帮助lena跨出了内心的障碍。是啊，受过伤又怎样，即使你失去过爱情，但是你依然有再爱和被爱的资格。

Bridget Bridget的妈妈在她成长的关键期去世了，表面上狂放不羁、大大咧咧的她其实心里总被一层犹豫、无助的情绪蒙蔽，直到在暑假的足球训练营里被一位足球教练所迷住，“Well,I might’ve been showing off for you just a little bit”（我想我有点像秀给你看才那样的。”）“single-minded to the point of recklessness.”（不撞南墙不回头”）“Hey,come on,I’ll race you.”（嘿，来吧，我们跑跑步。）为了吸引教练的注意，Bridget在训练营里表现得甚是风采迷人，甚至冒训练员与教练不准产生感情之大不韪，让强烈的爱意顺水推舟。 我很喜欢Bridget的勇敢和自信，青春不就应该这样吗？少一点束缚，多一点精彩。虽然最后Bridget没能和教练有情人终成眷属，但是教练煞费苦心的找到Bridget，其间的一席话也让Bridget以及我们释然不少，”I just wanted to see what happened between us was my fault.Not fault,my responsibility.I should’ve known better.It’s just,well,I didn’t exactly tell you to slow down.Problem is,I wanted it for all the wrong reasons.……When you’re 20 and probably a soccer star at some huge college.And there’s a million guys after you,promise me you’ve give me a shot.”（我想告诉你我们之间的事，都是我的错。不是错，是我的责任，我早该了解的，恩，我没有叫你停下脚步，问题在于，我没有弄清楚为什么自己想要被爱……等到你20岁了，或许成为某个名牌大学的一个足球明星的时候，答应我给我一个机会。）

Carmen 她是故事的叙述者，胖胖的却很聪明。暑假不顾妈妈的劝告，执意要去爸爸那里度假。可是到达的时候却被爸爸告知他将要再娶另一个女人，并且还有两个孩子跟随。结果不出意料，Carmen 在暑假还没结束的时候就因为在爸爸的新家容不下去而打道回府。其实，她生气是理所当然的事情，就如同她在Tibby 的劝告下打电话给她的爸爸说的一样，”Dad,you don’t know.That’s just it,you’ve never known,because I’ve never able to tell you……that I’m angry with you,dad.This entire thing.About you,and Lydia and the kids……It’s fact that you’ve found yourself this new family and I feel like some outsider who doesn’t even belong to you anymore.It’s like you traded me and mom in for something that you thought was better.And I wanna know why.Are you ashamed of me?Are you embarrassed?Just tell me,dad,what did I do wrong?Why did you leave?Why did you have to go?……”（爸爸，你不知道，你不会了解，实际上。因为我一直没能告诉你……我很生你的气，爸爸。你做的所有的事，你和Lydia还有你们的那些孩子……实际上你有了新家，我觉得自己就像个外人，和你再也没有关系了。就好像你用我和妈妈换了你觉得更有价值的东西一样我想知道为什么，我让你感到羞耻吗？你觉得丢脸吗？告诉我，爸爸，我哪里做错了吗？为什么你要离开我？为什么你要走？……）在亲情中，有什么能比失去父亲，看到父亲对新的孩子比对自己好，自己却被冷落来的更加痛苦？在成长的过程中，我们最需要的亲情，我们最视为珍贵的家庭，都不允许有丝毫的差错，否则，在茫茫的人生海海中，我们将失去可以停靠的温暖的港湾。然而还好在Carmen 最关键的时候，其他三个姐妹都鼓励她去挽回她自己最珍惜的父女之情，她们让Carmen 穿上那条牛仔裤去参加她父亲的婚礼，“ Wear it,it will give you brave.……the 11th rule,in the event of an emergency ,the pants will automatically go to the sister in need regardless of the schedule.”（在紧急情况下，这条牛仔裤应该给需要它的姐妹，不用考虑计划。）婚礼上，父亲终归给Carmen一个做女儿的位置，在新家中，在他的心中。

夏天，是我最喜欢的一个季节。因此我的英文名就叫“Summer”。看着剧中的4个女孩勇敢的追求自己喜欢的东西和生活，羡慕。虽然我也是一个在外漂泊的女孩，也正在追求着自己的梦想。但为什么会那么的艰难，有时候我甚至会忘记我的梦想到底是什么？太难的时候给妈妈打电话，在电话里妈妈总是说不行就回来啊，我养你呵呵。。。努力的生活吧，不要想你们多，让自己的青春不浪费，以后回想起来觉得不会虚度就好了。

也许我们每个人都有做失败者的时候
幸福并不意味着一切都得十全十美
幸福也许就是记住那些微不足道的小事
比如穿那条牛仔裤
或在“龙穴历险”里打到下一级
这些小事加在一起就会超过我们的失败
或许我们能做的就是好好生活

这样的语言听起来如白开水般的励志，但如果看过影片之后，明白这是一个12岁的患有白血病的小女孩贝丽所说的话，那这些语言就变得有分量。
如果是用最平淡无奇的电影表现手法来拍的话，也会将这样的事情变成一个热爱生命的教育片，匠气十足。但这部影片里，它的细节接缝处理得很自然，节奏快慢合适，四个人的故事相互穿插而又自成一体，于是主题就变得清晰而自然而然。
四个女孩子的经历中，最喜欢的是害羞腼腆的女孩莱娜，在影片的开头有一个作为铺垫的镜头，四个女孩子在发现牛仔裤之前，莱娜听说在希腊应该裸泳的时候，差点摔倒。在希腊外祖父家度假的她爱上了外祖父家的仇敌的孙子克斯托斯，她受到家庭的阻拦，她决定改变这一切。于是在一片海水蔚蓝，天空湛蓝，白色的建筑物的画面里，一个黑色卷发的女孩子，身着白衣，伫立海边，她宁静的面庞上露出充满信心的微笑，然后她慢慢地脱去外衣，只着内衣裤跃入海水中，这是她改变的开始，而结局亦如她愿。
这时候我佩服她的勇气和她的温婉的率性。
也让我想起海明威的那句话：“这个世界并不美好，但值得我们改造。”期望改变的人值得鼓励，努力改变的人值得尊重，而实现改变的人值得佩服。
另外，看到莱娜度假的环境，真是喜欢希腊的天空和海水，如果在秋日的这个天气，我们也要感慨“天空多么的希腊”。
还有值得一提的是另外一个女孩贝蒂的经历，她所遇见的患白血病的贝丽的小女孩，贝丽对事物的看法总是很奇特。她和贝蒂一起躺在草地上仰望星空的时候，她说，我并不害怕，而是留恋。
这小家伙说得多好！
另外两个女孩自己布瑞姬特和卡门的经历虽然也紧凑而合理但却不怎么吸引我。
但总的来说，这部影片给了我小小的舒适感。
喜欢它最后的结尾那条牛仔裤的特写，在前口袋的边缘写着：“Bally was here.”