缘份新天空（国语版）

    西雅图夜未眠——一个温馨浪漫的爱情故事，或许有人说这是很老套的故事情节，没有什么特别之处，正是这样的简单通俗，让我们在淡淡中感受到了久违的温情。每个人内心对爱情最初都有美好的憧憬，不管你曾经经历什么，受到了多少伤害，相信爱情这个字眼永远是最温暖的。
      当你牵起她的手的瞬间，你就预知到了一辈子，这就是magic，我相信命运，相信命中注定，总有一个人与你有着心灵感应，因为只有相信，你才会真正的遇到。
     最欣赏的一幕是，在情人节夜里帝国大厦顶层山姆和安妮相遇时最简单的一句话：“It's you？”“It's me。”两人简单的对话蕴含着缘分的神奇，给人回味无穷的意味，最后两人牵着小乔纳消失在夜色之中更是留下无限唯美的想象~西雅图夜未眠给予我们的是对一见钟情的相信，给予我们的是对美好的憧憬。而正是它表现了缘分的众多不可能，才让我们可能真正的喜欢上它。

西雅图夜未眠

很久以前就想看了，是啊，又是很久以前就想看了的片子。

当初想看是为了什么呢？MEG RYAN吧，甜姐的片子我是很喜欢的。总喜欢看着甜姐憨憨的笑容。再说，人家实在漂亮啊。赫赫。

忘记了什么时候在哪里知道这部片子，那时想，嗯，应该是一部不错的片子吧。因为感觉很好，还有……名字，西雅图夜未眠。嗬嗬，让人感觉很温馨，谁都会有这样的时候啊，夜未眠的时候。为了，为了很多啊，男生为了女生，女生为了男生，或者，为了朋友、亲人、将来，总之都会有这样的时候。夜半无人，仰望着天、或者天花板，想着自己的心事。

这片子，倒还没有到让人莫名感动的地步，一切很简单，巧合的情节，无暇的人品，无邪的少年，少了现在的一些让人不舒服的出人意料，尽管如梦似幻般的不那么真实，但是，只要沉浸其中，又有谁管它是否完全真实呢？

影片的人物很适合这两个人的本色，HANKS的拙朴和仁厚，虽然由阿甘给人的印象的原因，但其本人也的确给人这个感觉的。而甜姐RYAN呢？说真的，想起来，好莱坞这些美女中，那一位能够给人这种会因为某种幻想就去尝试，又没有做成，最后却因为某个意外实现了的呢？可能只有大嘴美女了，不过朱丽亚总是让人觉得，她会是更加积极地去做，不会和HANKS之隔着一条马路，但是却又跑了回去。泽塔琼斯就更加不会了，从来都是他把人家甩得团团转，还有贝鲁奇，更是一个迷死人不偿命的主。也许是因为他们演了这片子才让人觉得他们合适，也许是因为他们合适所以他们才演了这片子。

倒是想说一下配角。片子中两个主要的配角，一个是RYAN的男朋友，一个是RYAN的好朋友兼上司，HANKS的儿子当然是个更加主要的配角，不过，演得不错，就可以了吧，毋庸赘言。倒是这两个配角，说实话，感觉对扮演RYAN男友的演员有一些为他不平，影片中对他的感觉太有一些像一个小丑了，甚至让我开始的时候都以为他是被RYAN拖来骗她父母的一个朋友，当我知道他们的要结婚了的时候，真的是觉得片子有些太围绕这段”magic”的爱情了，其他的人都作为了配角和衬托，这个角色时时刻刻在提醒观众，他们的感情并没有那种契合的感觉，时时处处都给人一种这样的感觉，只是因为他们在一起，所以他们才在一起。影片并没有讲述他们如何开始的，中间有了什么样的变化让他们变成了现在的这样，甚至没有给人一个解释，为什么RYAN和她的男朋友在一起会这样，是因为打鼾、过敏、还是不解风情、或者就不是那个人，太生硬，让人很难接受他们只是不合适的一对，为了RYAN和HANKS之间的相遇的一个铺垫，毕竟，人生不是电影，每个人都是自己的主角。

还有就是RYAN的好朋友，在影片始终，她都陪在RYAN身边，听她的对自己的问题，还有鼓励她争取她自己的爱情。他在影片中起到了两个举足轻重的作用，一个是深夜给RYAN打电话，让她听HANKS的儿子半夜给电台打得电话，另一个是她在RYAN不知情的情况下，把RYAN给HANKS的信发了出去，如果没有这两件事情，可以说这段感情是没有可能会实现的。而正是这个配角，让我感到了导演的一些可贵，他并没有在表现完RYAN的情节之后就简单的切换到下一个场景，而是经常把镜头摇到了这个RYAN的朋友身上，让观众通过她的表情，衬托剧情的发展，加深人们对RYAN获得美好爱情的企盼心情。或者说她观众，在看着自己的一个好朋友获得了完美的爱情，虽然衷心期望她能够万事如意，但却不免触景伤情，回想自己的不幸过去，时间千千万万的人，又有哪个能够幸运如斯，即便你此刻身在天堂，谁又能够保证你能永浴爱河？
珍惜眼前，抓住当下，勇敢去追求自己的应有的一份幸福，无论你是生命中的主角还是配角，每个人都应该有她自己的一份幸福。

在大哭了一场过后，我发现我竟然不满意所有在我生活中出现的人和事物。尤其不满意的，是我自己。我感到深深深深的无奈和厌弃。但是当狠狠发泄过情绪过后，我发现我还是得继续坐在这里，继续生活下去，就算我哭肿了眼睛，也依然什么也改变不了。而且当我站起身走出门去，当看到暴露在阳光下的那些没精打采的面孔，我依然要面容完好地去面对那些我讨厌的人。这没办法。除非你是个疯子你才能做你想做的一切事情，包括杀人。你没办法改变这个世界，于是你只能想方设法改变你自己。当你连对你自己都厌烦透顶的时候，你能做的也不过是杀了自己而已。或者你可以假装一切都没发生过，你从来没有讨厌过这个世界，你也从来没有对生活报以过希望和产生过质疑，你只不过和大家一样好好地生活着逆来顺受接受着一切，仅此而已。

又是爱情——当我提起笔再一次想起这个叫爱情的东西，突然觉得很无语。爱情到底是以一种什么面貌存在终于变得不那么重要，甚至有点轻飘飘。像电影，酒精，音乐，小说，咖啡，海洛因，像任何一种可以让人上瘾的但却不真实的东西。希望，憧憬，沉溺，不可自拔，疯狂，到最后其实，不过一场华丽幻觉，自欺欺人，自编自导，醉生梦死……醒来发现一切索然无味，跟任何人无异，不过尔尔。年轻的时候你以为你和任何人不同，但是最后你发现，真的，并没什么不同。

可是还是有人去相信“命运”这种神奇的像巫婆手中的水晶球一样无法琢磨的东西。像宇宙奥秘，外星生物，百慕大三角，尼斯湖水怪，时间黑洞……所有你只听说过，但是却没亲眼见到过亲手触碰过的东西。我想知道还有多少人相信在这个世界上一定存在着一种叫做“注定”或者“灵魂伴侣”的东西。对于一些人来说，那是神话，传说，故事，杜撰，或者都市传奇，是每个人都渴望得到用以改变命运的神祗。就像中彩票，就像捡到别人丢失的装了一百万现金的手提箱。总之，那是人品用尽，天打雷劈的象征。那是很多生活空洞无望希望有朝一日摇身一变飞上枝头的平庸女子或者身处安逸生活不知人间疾苦的纯情少爷们会苦苦追寻的东西。谁让情窦初开的年纪，以琼瑶阿姨为鼻祖的一杆风花雪月派的生生死死海誓山盟早已深植人心，于是言情男女们期待以各种方式在大街上偶遇，在丽江艳遇，在电梯口遭遇，在办公室激情，在电台上演空中恋爱，在船上来次泰坦尼克。

可是，平凡如我们，为什么偏偏要奢求奇迹？女人们到底怎么样才能接受生活和电影中上演的戏码永远不同，到底要到什么时候才愿意相信，那个人和你，不过就是地球生物中千千万万个普通细胞中的两个，你们最终不过是因为一张纸而牵扯在一起互相照应互相陪伴顺便延续物种实际上还是各干各的平平淡淡的两个个体。为什么偏偏就要憧憬天雷勾地火的爱情呢，为什么就偏偏要被丘比特的利箭击中的感觉，就非得要嗨起来，迷幻起来，要过瘾，要感天动地，痛哭流涕。那害死人的电影和小说！女人永远不会感到满足是因为现实永远与小说中描述的有太多出入。现实总是不能像电影那样让人如意，欢喜的是欢喜冤家，悲情的是至死不渝。事实是，最终你嫁的那个人，最好也不过能和你并肩坐在一起去欣赏这些戏码而不无聊地睡着而已。

这些故事影响了女人的荷尔蒙分泌，于是相信生活处处有预兆，有暗示。是的，其实这完全可以理解。因为故事总是太美好了，那是大多数人性无法抵御的。谁不会对美好的东西心生爱慕和渴求呢，谁不想暂时逃离冷酷生活投入温暖的怀抱。即使那是虚假的，是海市蜃楼，那样的一场风花雪月简直不可救药，但是如果有那样的一个可能性，你要还是不要？

于是有这样的一些女人。她们身边也许有一个人，却总莫名其妙地觉得哪里有点不对。即使她觉得他们相爱，她也打算和他结婚，和他厮守一辈子。即使她觉得他一切都很好，即使他愿意把母亲传下来的戒指送给她。可是她的心里有个小角落，一个隐藏的很好，简直密不透风的地方，总会时不时地冒出一个小问号。这问号折磨得她形神枯槁，无法入睡。终于有一天那里窜出一个声音，把她吓了一大跳。然后她慌乱无措，没了主意。她开始充满了使命，觉得这就是命运的安排，觉得有件事不得不做，必须要做。她开始怀疑，她身边的这个人其实并不是命中注定的那一个。还有一个人，那个真正的肋骨的主人，其实还在来的途中，如果她不赶去，他就会卡在那里伤心致死。OMG！于是女人疯狂了，于是超现实的爱情发生了。WELL，故事就是这样开始的。故事结束的时候，就像《灰姑娘》等等所有司空见惯的童话结局一样：王子和公主的手牵在了一起，开始了他们幸福的生活。至于生活什么样，请自行意淫。

爱情真是一种最神奇的心理暗示。目光所及，四目相对，就已断定对方是前缘未了今生注定。但是没关系，这其实也并不十分重要。我曾经听过一个故事说，两只老鼠看到天空中飞过一只蝙蝠，于是其中一个就对另一个说：亲爱的，快看，天使！

是的，重要的不是那是什么，重要的是那在我们心中是什么。事物的真正价值，在每个人的心中。就像影片中的那句台词：“当你被某个人吸引时，那只是意味着你俩在潜意识里相互吸引。因此，所谓命运，就只不过是两个疯子认为他们自己是天造一对、地设一双。”

这样想想其实得到爱情太简单不过，不过是两个人都坚信而已。而能不能遇到那个“你信他也信，你疯他也疯，你跳他也跳”的人，才是关键问题。

好吧，先让我们忘记汤姆·汉克斯和梅格·瑞恩这两个名字，再来看这部电影。因为如果不这样的话，我们会自然而然的被这两个名字牵走视线，忽略了影片本身，而更注重那两个人细枝末节的东西。

缘！玄之又玄的非物质存在（如果它真的存在的话）。没有人知道它是否是真实的，又或不是。一部分人相信它，而另一部分人——say no。我，属于前一种人。虽然不认为一见钟情的事情会发生在我身上，但是，我坚定的相信随缘而至的感情。

言归正传：

我们都知道萨姆对他妻子的神情。虽然他现在的生活还算正常，虽然还有儿子和朋友在他身旁，可是他的心从他妻子逝去的那一刻起就已经枯萎，因为再没有爱情的滋润，因为那无尽孤单的煎熬。他的境遇似乎很像苏轼《江城子》里的自述。只是或许他更走运些，因为当他们同是“幽梦”之时，他无须“相顾无言”，也不用“泪”流“千行”，反而能与爱妻偶偶私语，能在妻子的柔情抚慰中沉沉睡去。而当他大梦醒来，终于明白：生活还要继续，孩子需要母亲，生命的真谛不在于对 过往的流连往返，而在于对未来的悉心创造。她会在天堂为他们祈祷。

至于安妮，从她的名字就能读出她的性格：温柔的，善良的，童话般的，同时也是很平常的。任由男人们在生活中一边边重复着《教父》中的经典台词，她依然梦想着《金玉盟》里帝国大厦天台上那令她一次次流泪的爱情。实际上，她如大多数人一样，拥有着波澜不惊的幸福生活。疼爱她的父母，了解她的密友，收入稳定的职业，包括一个爱她的未婚夫。然而，这一切都被一通电话所打破。那是萨姆的儿子乔纳打给电台心理医生的电话。当这通电话通过电波，在圣诞节夜里传遍整个美国时，安妮正在倾听。那冥冥中的丝线开始将她与那个叫萨姆的男人连结在一起。而在那一刻，她还不得而知。

这是注定的，当他们身处美洲大陆的东西两端，但却异口同声地说出“Magic”时，他们就已经被这种他们称之为“Magic”的力量所牵引。否则，安妮不会明知很疯狂，但还是写了那封在情人节相约帝国大厦顶层的信，乔纳也不会在几千封信里惟独选中了安妮的那封，并认定了只有这个女人才能成为自己的母亲。而萨姆，我敢说在三人里最胆小的就是他。他是那种被动型的男人，做任何事都需要外在的压力。只有在机场第一眼见到安妮的那一刻，他是真正的由衷的被她吸引了。

“Magic”依然在发散着威力。那个叫维多利亚的疯狂女人，安妮可怜的未婚夫沃尔特，还有萨姆本身被动、固执的性格……所有这些都在“Magic”的酝酿里消耗殆尽，而那最醇美的爱情美酒是属于萨姆、安妮，还有乔纳的。

总觉得在字幕翻译里将“Magic”直译为“魔力”并不好，而应该在中国的词典里寻找一个相对应的词，那就是——缘！这部片子的港译不也正是《缘分的天空》吗？

什么是缘？对每个人都有所不同。是起？是灭？是幻？是饿鬼觅食的狰狞，还是佛祖拈花的微笑？

而对于萨姆和安妮，会是情人节夜里帝国大厦顶层最简单的那句话：

“It's you？”

“It's me。”

大老远解除了婚约跑去会笔友啊？
一个人光怀疑前妻就够了吗？还有百分之九十九的其它品质呢。社会层次的，生活习惯呢。跟见网友一样，笔谈嘛当然好的了。
这还经典，真是头脑有痌