杰克和吉尔对抗世界

Dick and Jill vs. the World

杰克，吉尔及背后的世界

——I come from an island , called island of heart. It's rounded by the sea of intuition. The day is short and the night ，even shorter. Each dawn there is breeze blowing away the boring thoughts and dead ideas.

——So I come from the planet Earth and our people are stubborn, persisting their old ways. Our thoughts will not be blown away by breeze. We plant them in the ground and see them grow,see them blossom and yeild fruit. I eat the dream for breakfast.

电影中令我感动的台词。没有字幕，不确定我听的是不是逐字逐句都对下来了，这个不重要，因为这种表达领会了你所有的意思。

有的人喜欢看悬疑，有的钟爱科幻，有的非催人泪下不赏眼，有的无复杂逻辑不欢。基本上遇到的电影我都会认真看，但若是自己选，第一还是美剧，接着就是好莱坞。一直觉得我的价值观很保守，心甘情愿地相信一元主题，单向线地欣赏英雄主义，自由和必然要统一于符合内心期许的结局。一部电影足足让我投入了两小时的身心体验之后，我想要的不是给世界观增添一笔灰暗的色调，亦或是每当想起时总觉得不能看懂其中深奥的寓意。然而似乎多元主题与争论性在现代主义电影中占了上风。其实无论是“洛丽塔”还是“美国丽人”，无论是断背山还是浪的庇护，说到底都还是一种对认可的追寻，因为这样的主题还未完全被世人接受，因为还有很大的讨论空间，因为讨论很有卖点。但不足以成为我跟风的理由。

当一部电影被看过的人从演员到主题都批评了一番之后，电影还是那部电影。就如同一道菜，不是它有多么没有卖相或是难吃，不喜欢的人就是不喜欢而已。如果你的注意力从开片就被英俊的男主角和不够甜心的女主角这一矛盾吸引并将此贯穿影片故事发展的始终，那我觉得要批评的或许不是这种被反复咏叹过的主题，而是你陷入长久电影圈套还认为代表了大多数人的眼光。背后的确不是一个包含了心理的，人性的，世界的多么内涵丰富的主题，简单地就只是两类人思维方式和生活方式的相互融合与改变，爱情不过是必然中的偶然，发展中的需要，符合期许的回归而已。吉尔的单纯与快乐，自尊与自立难道不是每个普通人所持有的态度，从什么时候开始这会变成对愚蠢的嘲笑？的确快乐就是一种情绪，不是一种结果，不应该刻意去追寻。但是简单，即使抽象成概念仍令人向往。

思考或许是种优秀的品质，具体的条件为在需要思考的时候。对于复杂问题的追问，终究还是要回到的一个简单的可行方案上。复杂总是出于掩盖，繁琐总是另有企图。于是相信并且奉行“简单通往美好”。简单的道理，简单的态度，简单的习惯。但简单不是肤浅。如果说这个世界变化的有些看不懂，或许是因为对标准和界限的有意模糊，当有某种途径或有某些力量能使各种各样的解释与分析角度在生活中畅通无阻时，表达开始流行，要么你参与这场大杂唱，要么抓好信息流的尾巴，跟时代列车一起颠簸。于是我仍一心希望看到有条简单的主线，能将细枝末节流言碎语至于轨道旁边，它不必通向一个必然美好的王国，但必将走向一个更高的境界。多少人在高喊着奉行简约生活的时候在浪费，你以为穿着亚麻衣就亲自然，你以为森林系就无污染，这些被创造出来的概念成为你们有待拯救的消费观，简约的背后是别有用心的复杂。如果你真的爱咖啡又想要与环保为伍，去买公平交易咖啡，pass by the starbuck!

对深度谜案和风之影等兴趣不减，但所爱依旧是阿甘和新年前夜这种在心灵的冬日也要洒满阳光的电影。前者看时屏息凝神但绝不会直抵内心，后者因着简单而明亮的主题看时毫不设防，人物的增减与场所的变更都是不同程度的渲染，无论是会心一笑还是潸然泪下都是对信仰的肯定和平静的向往。

写到这里，或许就能对一见钟情与果断分手渐渐释然，或许就能看开对喜欢的东西百般追随到手后却不常好好珍惜这样类似的事情。不会再因为自己各种各样冲动的开始和结束做过多的愧疚之感，相比起宁愿让时间增加其复杂程度，再在复杂中寻找借口机会的人来说，我或许轻率或许直接，但简单的东西不会让人心力交瘁，干脆的行动不会夜长梦多，清楚明白的言行不会让人难堪。

其实简单的背后是一种坚定的力量，你能接受的和要拒绝的都摆上台面，因为是非好坏的原则早就是计算好权衡好放在心里的东西。将虚雕伪饰，浮华陆离删繁就简就是一种能力，看穿和领悟的自然不会再被蒙蔽。或许简单不经雕琢赤身裸体太扎眼，大家就心照不宣地给其添衣增彩。分手的理由会更好听，失败的理由冠冕堂皇，但为什么你拿着她写给你的信不看景物不管天气找的就是那一句喜不喜欢你的观点句，为什么那么多个虽然...即使...尽管...之后注意力都集中在了一个但是那里。

或许我属于三叶虫那一类史前生物，不适应复杂的演绎方式。当简单统治着一个人气场时，世界就是赤裸裸地交谈。
最后，是开篇的译文，无论你喜欢不喜欢，前后照应是我见过最简单的行文：

吉尔：我来自心灵之岛，周围被直觉之海环绕。那里的白天短暂，但夜晚更短。每个黎明都有清风拂过，吹走所有呆板沉闷的思想。

杰克：那么，我所来自的星球是地球。我们很顽固，我行我素。我们思想可不会被风吹走。因为我们把它们种在地里，看它们成长，开花，结果。我将梦想作为早餐。

Jill and Jack are old names. I am crazy about the old things; old songs , old story, old faces and old love. Because I believe in the power of time which always do me the most simple choice and it is always right.

Jack and Jill vs.the World，百度百科上翻译为杰克和吉尔的对抗世界，豆瓣上翻译为杰克和吉尔对抗世界。“杰克和吉尔”是定语，与“的”构成“的"字短语结构，后面跟中心词，中心词为名词或名词性结构，而“对抗世界”为动作短语而不是名词性结构，显然前者翻译犯了语法错误，我个人不赞同百度百科的翻译。从语法角度来看，豆瓣的翻译显得更贴切，但是我很不喜欢。
我看电影的时候根本不知道影片名称，最后是搜男主和女主的姓名才找到这部电影。事先将豆瓣上的影评都看完了，我很讶异这么多人都没有看完就开始写影评（喷子居多），好比你用了一个小时写一篇高考作文，阅卷老师只用了三十秒看了一个开头和结尾，然后给了你一个跑题的分数。大部分人喷这部电影的原因是因为女主太老，我上网搜了女主的图片，颁奖典礼的照片比电影里好看多了
用大多数人的话来说，它太像一部童话了，或者说它本身就是一部成人童话。很多人说忍受不了电影太过童话的剧情，可是既然讨厌童话，为什么还要苛求电影里杰克帅的像王子，吉尔美的像公主。
影片的在结尾达到了高潮，杰克辞掉六位数的的工作和身患绝症的吉尔驾驶六六年产的巴拉巴拉开始了没有目的地的旅行，他们身后印有Stupid的贴纸飘满了纽约的大街。这多少有些隐世的意味，问题是你愿不愿意抛弃Stupid但待遇颇厚的工作喝没有被中间商抬高价格的平价咖啡和一位能带给你快乐可是只有四十岁寿命的女孩驾驶着一辆一九六六年的跑车载一条大狗环游世界，或者是你继续我行我素，拿六位数的工资，给能让人谢顶的发胶设计广告（注意那位年轻时候使就用吧啦发胶的老板，老了之后是个光头），找一位相貌可人想法颇多一心想钓金龟婿的女子拍拖、结婚、生子，最后吵架、分居、偷情、离婚，然后再从头来过。电影当中提到了独立宣言里面的一句话： 人人生而平等，造物者赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。并着重强调了对幸福权利的追求，和这句话联系最紧密的词就是美国梦。美国人相信，普通人经过努力就可以过上幸福的生活，多年以来，让美国人引以为傲的一直都是美国梦，一个普通家庭的生活质量（不得不说，老美的生活质量和天朝百姓的生活质量真不是一个数量级的）在很多美国的主旋律电影都会被搬出来炫耀一番，沃尔沃汽车，在天朝堪称别墅的住宅，天朝老百姓想也不敢想的私人游泳池，足球队一样庞大的家庭。影片中，杰克遇到吉尔之前，过得是一种循规蹈矩的生活，注重细节，井井有条，工作待遇优厚，艳遇不断，不知痛苦和欢乐为何物，看起来美国梦似乎近在咫尺。吉尔的出现却让这一切都发生了翻天覆地的变化，首先他们恋情的过程就和常人不同，导演特地用杰克的那位同事做了对比（杰克的同事过得是一种典型的美国式生活），如果没有遇到吉尔，杰克也会像他的同事一样说的那样，和别的女孩约会，拍拖，上床，度过甜蜜的三个月，结束恋情，或者三个月或更久后结婚，生子，吵架，分居，偷情，离婚。吉尔打乱了这些顺序，简直像一个从火星来的女孩，让杰克循规蹈矩对生活变得难以捉摸。导演似乎想通过这样的方式来重新诠释美国梦，美国梦并不单单是别墅般的房子，豪华的汽车，漂亮的妻子，英俊的丈夫，足球队那么多的孩子，美国梦是美国人对自由、平等、幸福的追求，物质上的丰厚并不足以说明，选择一种生活方式追求幸福，一辆老爷车、一位心灵寄托者、一条大狗或许足矣，而不必总是香车美女豪宅。
有人说影片剧情太过韩剧，可是如果将影片中的爱情元素提取出来，可以看出导演花了很大的功夫去表现父子间的亲情、社会问题、友情以及广告行业的弄虚作假，而韩剧里面，把爱情元素提出来就只剩下一具空壳。从影片的制作上来看，这属于一部小成本电影，也没有过于浓的商业气息。反观国内，小成本电影始终找不到可以生存的土壤，偶尔有几部小成本的票房黑马，但却改变不了大部分小成本电影被埋没被抹杀的命运。
总得来说，我认为这部电影还是很棒的。

实在不能用轻松调侃的语气来评价这部电影。
因为我是个相信爱情相信童话的人（恶。。。）








这是一部浪漫的电影，走的韩剧的路子，
身怀绝症的阳光开朗梦幻美少女遭遇冷面高端精英帅哥。
男主对少女一见钟情。
（省略1000字对女主的容貌以及服装的吐槽。。）
刹那间都是粉色梦幻泡泡在身边荡漾。
男主角的眼睛里冒出了爱的小火花，如此如醉
“她真美”


======================================
不行我必须要吐槽了！不然我写不下去了！！

尼玛的！！女主角你都可以演男主的妈妈了好么！！！
最不喜欢这种长得凶巴巴的脸走小甜心路线了好么！！！
请换个唇彩的颜色好么！！！
你这个灰不垃圾的粉红色是什么意思？
尼玛要吓死谁啊！！！
还有！！！你可以走俏皮可爱混搭风！
虽然这是08年的片子，但是麻烦你穿的有点品位一点好么！！
各种丑的要死的帽子搭配你那金黄色蓬乱的卷发，这简直是要命了！
每次看到你笑我的心口就堵得慌！！！
虽然你是演的一个病人但是能不能不要搞的就像个快死的人一样！
化妆麻烦也给点力好不好！！！
面色暗黄！！笑起来那鱼尾纹那法令纹！！！
为什么要这么个女演员来演一个甜妞的角色！！！！！
是在是！！实在是！！！实在是！！！
他妈气死我了！还找那么帅的男主角配戏！！！！
==================================================


好继续。

男主角爱上了这个好像来自另一个世界的少女，
她有着让人难以置信的天真与纯洁。
她如此快乐，她对生活充满向往，她代表着美好与自由。
可是男主不知道，这个奉行及时行乐的少女。


【得了一种怎么吃都不会胖的病，】


可能只能活到40岁。

反正省略了一大堆乱七八糟的，
女主还是走入了男主的生活。以外星人的姿态改变了男主的生活。
古板。一成不变。孤独的男主慢慢的开始变成了乐观的人，
这种恋爱就很像大叔跟小萝莉，
少女永远睁着无知的懵懂的双眼望着着肮脏的世界，
却坚强又善良永远相信童话相信爱。
男主永远沉默寡言面对女主的善良与活力表现出一种溺爱的情绪。

（谁能告诉我这他妈不是韩剧。。。。。）

当两个人慢慢的开始越来越好，越来越好，
女主角的病也越来越糟。后来有一天，
女主坦白了自己的病。男主很是伤心。
他觉得自己被欺骗了，然后大发雷霆。
女主黯然的收拾行李走掉了。
当男主回头寻找的时候。。。
不好意思。。
女主滚远了。。。。。。。。。。
不过。。
故事的最终是又滚回来了。。
并且两个人一起幸福的去旅游。
跟开始一样，
这个傻逼女主永远看不懂地铁指示图跟地图。
卖萌一次就可以了！！！！！
够了！！！！

说实话，这是一部很牛逼的电影，
因为我很想吐槽但是不知道要吐什么槽。
感觉很多地方都值得吐槽。
但是打着打着又懒得说了。。
哦。自己去看吧　完毕

这个片子打动我的是，以前我就曾经想过这个问题，如果你已经知道，你的爱侣将在你们人生的中段先你离世，你将怎么办？

留下，陪他/她度过最后的日子；或者，离开，轻装上路，选择另外一个可以相伴一生的伴侣？

我相信，任一种选择，在真实的生活中，都不会让人感到轻松。

这就是我喜欢这个故事的原因，相当地童话，故事终止在“王子和公主从此过上了幸福的日子”，再加上帅哥男主角和甜美的女主角，足以消遣心情，高过我的期望。

1 我喜欢男猪的床单
2 当我知道这个女的得了个什么纤维病的时候 我就知道 这个故事又是一个俗套
3 男猪的老爸 看着让人很心酸
4 怎么每次外卖的食物 都是chinese food 中国食物这么风靡吗
5 那个结局时候的消防车 是个什么意思 怎么没看明白啊
6 我觉得喜欢没有习惯能有杀伤力 开始也许仅仅是看着顺眼 结果等习惯了却变成了 不能分开
7 那个已婚同事 掰手指数的那几个男女相处的几个步骤 很靠谱

　　总得来说片子还行，没那么的白马王子和灰姑娘。
　　通常女主角都是阳光单纯可爱的不行，与其说这种片子是为女人拍的，还不如说是为男人拍的。
　　女主角符合男性的审美标准。
　　我已经可以想象，在片场审片时，一群成功与不成功的男性们，对这部片子的视觉感官享受。
　　但是，逻辑上有不切实际，因为在美国这个社会，失业率高涨，如果没有强大的家庭经济基础，说放弃就放弃工作，好象不是那么容易的事。